home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Collections: Taifun / Taifun 270 (1993-12-10)(Manewaldt, A.)(DE)(PD).zip / Taifun 270 (1993-12-10)(Manewaldt, A.)(DE)(PD).adf / Translator / englisch-deutsch / B.tr < prev    next >
Text File  |  1993-11-30  |  15KB  |  993 lines
  1. baaed/blökte
  2. baaing/blökend
  3. baas/Herr
  4. baa/Blöken
  5. baaed/blökte
  6. baal/Baal
  7. babble/stammeln
  8. babied/behandelte wie ein Baby
  9. babies/Säuglinge
  10. baboon/Pavian
  11. babbit/Spießbürger
  12. babe/kleines-Kind/Naivling
  13. babes/Babys
  14. baby/Kind/Säugling
  15. back/Hintergrund
  16. backed/zurückgegangen
  17. backer/Gönner
  18. backs/Rückseiten
  19. backup/sichern
  20. bacon/Speck
  21. baccy/Tabak
  22. bad/schlecht
  23. badges/Kennzeichen
  24. badly/schlecht
  25. badman/Bandit
  26. badmen/Banditen
  27. badge/Kennzeichen
  28. badger/Dachs
  29. baffle/verwirren
  30. bag/Sack
  31. bagful/sackvoll
  32. bagged/sackte ein
  33. baggy/bauschig
  34. bags/Säcke
  35. bail/retten
  36. bailed/rettete
  37. bailer/Schöpfeimer
  38. bails/rettet
  39. bait/ködern
  40. baited/köderte
  41. baiter/Hetzer
  42. baits/ködert
  43. baize/Fries
  44. bairn/Kind
  45. bake/backen
  46. baked/backte
  47. baker/Bäcker
  48. bakers/Bäcker
  49. bakery/Bäckerei
  50. bakes/backt
  51. baking/Backen
  52. balder/kahler
  53. baldly/unverblümt
  54. bale/Ballen
  55. baler/Verpacker
  56. balers/Verpacker
  57. bales/Ballen
  58. balk/Hindernis
  59. balked/stockte
  60. balks/stockt
  61. balky/störrisch
  62. ballad/Ballade
  63. ballot/Stimmzettel
  64. balm/Balsam
  65. balms/Balsame
  66. balmy/mild
  67. balsa/Balsa
  68. balsas/Balsas
  69. baltic/baltisch
  70. bald/kahl
  71. ball/Kugel
  72. ballet/Ballett
  73. bamboo/Bambus
  74. ban/Verbot
  75. banana/Banane
  76. banded/vereinigte
  77. bands/Gruppen
  78. bandy/verbreiten
  79. bane/Verderben
  80. banes/Verderben
  81. banged/verhaute
  82. bangle/Armring
  83. bangs/verhaut
  84. banish/verbannen
  85. banjos/Banjos
  86. banked/zahlte Geld ein
  87. bans/Verbote
  88. bantam/Bantamhuhn
  89. banter/necken
  90. bantus/Bantusprachen
  91. banyan/Banian
  92. band/Kapelle/Lautstärke/Streifen
  93. bank/Ufer
  94. banks/Banken
  95. banned/verbannte
  96. banner/Balkenüberschrift
  97. banns/Aufgebot
  98. bantu/Bantuneger
  99. baobab/Affenbrotbaum
  100. barb/Widerhaken
  101. barbed/mit Widerhaken
  102. barbel/Barbe
  103. barber/Friseur
  104. barbs/Widerhaken
  105. bard/Barde
  106. bardic/Barden...
  107. bards/Barden
  108. bare/bloss
  109. bared/entkleidete
  110. barely/bloß
  111. barge/Kanalboot
  112. barged/stürzte
  113. barges/stürzt
  114. baring/entkleidend
  115. barked/bellte
  116. barker/Beller
  117. barks/bellt
  118. barn/Scheune
  119. barns/Scheunen
  120. barony/Herrschaftsgebiet
  121. barre/sperren
  122. barred/sperrte
  123. barrow/Karren
  124. barter/verschachern
  125. bar/Zeile/Stange/verriegeln/Strich
  126. bark/bellen/Rinde
  127. barley/Gerste
  128. barman/Barkeeper
  129. barrel/Faß/Lauf/Walze
  130. barren/unfruchtbar/öde
  131. bars/Pegelanzeige
  132. base/Grundlage
  133. based/relativ zu
  134. baser/gemeiner
  135. bases/Unterbauten
  136. basest/gemeinst
  137. bash/schlagen
  138. bashed/schlug
  139. basher/Schläger
  140. bashes/schlägt
  141. basics/Grundlagen
  142. basil/Basilienkraut
  143. basils/Basilienkräuter
  144. basin/Becken
  145. basing/stützend
  146. basins/Becken
  147. bask/sonnen
  148. basked/sonnte
  149. basket/Korb
  150. basks/sonnt
  151. basque/Baske
  152. bass/Baß
  153. basses/Bässe
  154. basset/Dachshund
  155. basso/Baß
  156. baste/verprügeln
  157. basted/verprügelte
  158. basal/grundlegend
  159. basic/Basis
  160. basis/Grundlage
  161. batch/stapelweise
  162. bate/schwächen
  163. bateau/Flußboot
  164. bated/geschwächt
  165. bates/schwächend
  166. bath/Bad
  167. bathe/baden
  168. bathed/badete
  169. bather/Badegast
  170. bathes/badet
  171. bathos/Gemeinplatz
  172. baths/Bäder
  173. bating/schwächend
  174. baton/Taktstock
  175. batons/Taktstöcke
  176. bats/Schlagkeulen
  177. batted/schlug
  178. batten/gedeihen
  179. batter/zerschlagen
  180. battle/Schlacht
  181. battue/Treibjagd
  182. bauble/Spielerei
  183. baud/Baud
  184. bawd/Kupplerin
  185. bawds/Kupplerinnen
  186. bawdy/unzüchtig
  187. bawl/grölen
  188. bawled/grölte
  189. bawler/Schreier
  190. bawls/grölt
  191. bay/Bucht
  192. bayed/bellte
  193. baying/bellend
  194. bayou/sumpfiger Flussarm
  195. bayous/sumpfige Flussarme
  196. bays/Buchten
  197. bazaar/Basar
  198. bbc/BBC
  199. bcd/Abk.-binary-coded-decimal/binärverschlüsselte-Dezimalzahl)
  200. bcs/Abk.-British-Computer-Society/Britische-Computergesellschaft
  201. bctty/plemplem
  202. beach/Strand
  203. beacon/Leuchturm
  204. bead/Perle
  205. beaded/aufgereiht
  206. beadle/Kirchendiener
  207. beads/Perlen
  208. beady/perlend
  209. beagle/Spürhund
  210. beak/Schnabel
  211. beaked/vorspringend
  212. beaker/Becher
  213. beaks/Schnäbel
  214. beam/Balken
  215. beamed/strahlte
  216. beams/Fernlichtes
  217. bear/tragen
  218. beard/Bart
  219. beards/Bärte
  220. bearer/Träger
  221. bears/Bären
  222. beast/Biest
  223. beasts/Biester
  224. beat/schlagen
  225. beaten/geschlagen
  226. beater/Schläger
  227. beaus/Beaus
  228. beamy/strahlend
  229. bean/Bohne
  230. beans/Bohnen
  231. beats/schlägt
  232. beau/Stutzer
  233. beauty/Schönheit
  234. beaver/Biber/Biberpelz
  235. becalm/beruhigen
  236. became/wurde
  237. beck/Wink
  238. beckon/winken
  239. become/werden
  240. bed/Bett
  241. bedbug/Wanze
  242. bedded/gebettet
  243. bedder/Schlafzimmer
  244. bedeck/schmücken
  245. bedlam/Tollhaus
  246. bedpan/Stechbecken
  247. beds/Betten
  248. bedaub/beschmieren
  249. bee/Biene
  250. beech/Buche
  251. beef/Rind
  252. beefs/Rinder
  253. beefy/kräftig
  254. been/gewesen
  255. beers/Biere
  256. bees/Bienen
  257. beetle/Käfer
  258. beets/Runkelrüben
  259. beep/Hupsignal/Piepton
  260. beer/Bier
  261. beet/Rübe
  262. before/vorher
  263. befall/zustossen
  264. befell/widerfuhr
  265. befit/ziemen
  266. befits/ziemt-sich
  267. befog/umnebeln
  268. befogs/umnebelt
  269. befool/betören
  270. befoul/beschmutzen
  271. beget/zeugen
  272. begets/zeugt
  273. beggar/Bettler
  274. begged/bettelte
  275. begin/starten
  276. begins/beginnt
  277. begot/zeugte
  278. begs/bettelt
  279. begun/begonnen
  280. beg/betteln/erbetteln/erbitten
  281. began/begann
  282. begone/fort
  283. behave/benehmen
  284. behead/enthaupten
  285. behest/Geheiss
  286. behind/zurück
  287. behold/erblicken
  288. beheld/erblickte
  289. being/Dasein
  290. beings/Menschen
  291. belay/festmachen
  292. belays/macht fest
  293. belch/rülpsen
  294. beldam/Ahnfrau
  295. belfry/Glockenturm
  296. belie/lügen
  297. belied/log
  298. belier/Lügner
  299. belies/lügt
  300. bell/Schelle
  301. belles/Schönen
  302. bellow/brüllen
  303. bells/Schellen
  304. belly/Bauch
  305. belong/zugehören
  306. below/unterhalb
  307. belt/Gurt
  308. belted/zusammengehalten
  309. belts/Gurten
  310. belief/Glaube
  311. bemoan/beklagen
  312. bemuse/verwirren
  313. bench/Bank
  314. bend/verbiegen
  315. bender/Sauferei
  316. bends/biegt
  317. bene/bene
  318. bengal/Bengalen
  319. benign/gütig
  320. bent/gebogen
  321. benumb/betäuben
  322. berne/Bern
  323. berry/Beere
  324. bereft/beraubte
  325. beret/Baskenmütze
  326. berets/Baskenmützen
  327. bergs/Eisberge
  328. berth/Ankergrund
  329. bertha/Berta
  330. berths/Kojen
  331. beseem/sich ziemen
  332. besets/verfolgt
  333. beside/neben
  334. besot/vernarren
  335. besots/vernarrt
  336. best/beste
  337. bestir/bemühen
  338. bestow/spenden
  339. bests/Besten
  340. beset/umgeben
  341. besom/Besen
  342. bested/fand-ab
  343. bet/Wette
  344. betake/sich begeben
  345. bethel/Kirche
  346. betray/verraten
  347. better/besser
  348. betes/Untiere
  349. betook/begab-sich
  350. bets/wettet
  351. betted/wettete
  352. bettor/das-Wettende
  353. bevel/abschrägen
  354. bevels/schrägt ab
  355. bevies/Schwärme
  356. bevy/Schwarm
  357. bewail/beklagen
  358. beware/hüten
  359. bey/Bei
  360. beyond/jenseits
  361. beys/Beie
  362. bhutan/Bhutan
  363. bias/beeinflussen
  364. biased/nahm vorein
  365. biases/Neigungen
  366. bib/trinken
  367. bibbed/trank
  368. bible/Bibel
  369. bibles/Bibel
  370. bibs/trinkt
  371. biceps/Bizeps
  372. bicker/zanken
  373. bid/bieten
  374. bidden/geboten
  375. bidder/Bieter
  376. bide/erwarten
  377. bided/erwartete
  378. bides/erwartet
  379. biding/erwartend
  380. bids/bietet
  381. biers/Totenbaren
  382. big/groß
  383. bigamy/Bigamie
  384. bigger/grösser
  385. bight/Bucht
  386. bights/Buchten
  387. bigot/Frömmler
  388. bigots/Frömmler
  389. bigwig/Persönlichkeit
  390. bike/Fahrrad
  391. biker/Radfahrer
  392. bikers/Radfahrer
  393. bikes/radelt
  394. biking/radelnd
  395. bile/Galle
  396. bilge/Kielraum
  397. bilges/Kielräume
  398. bilk/beschwindeln
  399. bilked/beschwindelte
  400. bilker/Schwindler
  401. bilks/beschwindelt
  402. billed/kündigte an
  403. billow/Welle
  404. bill/Rechnung/Schnabel
  405. billet/Holzscheit
  406. binary/binär
  407. bind/verbinden
  408. binder/Binde
  409. binds/bindet
  410. binge/Gelage
  411. binges/Gelagen
  412. bingo/Bingo
  413. bingos/Bingos
  414. bins/Behälter
  415. bin/Behälter/Kasten
  416. biped/Zweifüssler
  417. bipeds/Zweifüßler
  418. birch/Birke
  419. bird/Vogel
  420. birdie/Vögelchen
  421. birds/Vögel
  422. birth/Geburt
  423. births/Geburten
  424. biro/Kugelschreiber
  425. bisect/halbieren
  426. bishop/Bischof
  427. bitch/Hündin
  428. bitchy/boshaft
  429. bite/zubeissen
  430. bites/beisst
  431. biting/zubeissend
  432. bits/Bits
  433. bit/Bit
  434. bitmap/Bitmap
  435. bitten/gebissen
  436. blab/ausplaudern
  437. blabs/plaudert aus
  438. black/schwarz
  439. blacks/Schwarzen
  440. blade/Halm
  441. bladed/mit Halmen
  442. blades/Halme
  443. blah/Quatsch
  444. blahs/Quatsch
  445. blaine/Pustel
  446. blame/tadeln
  447. blamed/tadelte
  448. blames/tadelt
  449. blanch/bleichen
  450. bland/höflich
  451. blank/leer
  452. blanks/leer
  453. blare/schmettern
  454. blared/schmetterte
  455. blares/schmettert
  456. blast/Windstoss
  457. blasts/Windstösse
  458. blaze/aufflammen
  459. blazed/aufgeflammt
  460. blazes/flammt auf
  461. blazon/schmücken
  462. blas/blasiert
  463. bldg/Gebäude
  464. bleach/bleichen
  465. bleak/kahl
  466. bleat/meckern
  467. bleats/meckert bled blutete
  468. bleed/bluten
  469. bleeds/blutet blemish verunstalten
  470. blend/vermengen
  471. blends/vermengt
  472. bless/segnen
  473. blest/gesegnet
  474. blew/blies blight vereiteln
  475. bleary/verschwommen
  476. bled/blutete
  477. blimp/Zeppelin
  478. blimps/Zeppeline
  479. blinds/blendet
  480. blintz/Blintz
  481. blip/Echozeichen
  482. blips/Echozeichen
  483. bliss/Seligkeit
  484. blithe/fröhlich
  485. blight/Gifthauch/Mehltau
  486. blink/blinken/blinkend
  487. blinks/blinzelt
  488. blitz/blitzartiger-Luftüberfall
  489. bloat/aufblasen
  490. bloats/bläst auf
  491. blob/Klümpchen machen
  492. blobs/Klümpchen
  493. bloc/Block
  494. blocky/blockhaft
  495. blocs/Blöcke
  496. bloke/Bursche
  497. blokes/Burschen
  498. blonds/Blonden
  499. blood/Blut
  500. bloods/Geblüt
  501. bloody/blutig
  502. bloom/blühen
  503. blooms/blüht
  504. blot/Fleck
  505. blotch/Fleck
  506. blots/Flecken
  507. blouse/Bluse
  508. blow/Schlag
  509. blower/Bläser
  510. blown/geschneuzt
  511. blows/Schläge
  512. blowup/Vergrösserung
  513. blowzy/schlampig
  514. block/blockieren/Block
  515. blocks/Blöcke
  516. blotto/besoffen
  517. blue/blau
  518. blued/verjubelte
  519. bluer/blauer
  520. blues/verjubelt
  521. bluest/blaueste
  522. bluey/bläulich
  523. bluffs/blufft
  524. bluing/verjubelnd
  525. bluish/bläulich
  526. blunt/stumpf
  527. blunts/stumpft
  528. blur/verwischen
  529. blurb/Waschzettel
  530. blurbs/Waschzettel
  531. blurry/verschwommen
  532. blurs/verwischt
  533. blurt/herausplatzen
  534. blurts/platzt heraus
  535. blush/erröten
  536. bluff/Irreführung
  537. boar/Wildschwein
  538. board/Feld
  539. boards/Tafel
  540. boars/Wildschweine
  541. boas/Boas
  542. boast/aufschneiden
  543. boasts/prahlt
  544. boat/Boot
  545. boats/Boote
  546. bobbed/stutzte
  547. bobbin/Spule
  548. bobble/Fehler
  549. bobby/Polizist
  550. bobs/Haarschöpfe
  551. bob/Pendelkörper
  552. bobcat/Rotluchs
  553. bocca/Mund bode prophezeien
  554. boded/prophezeite
  555. bodes/prophezeit
  556. bodice/Leibchen
  557. bodied/...gebaut
  558. bodies/Körper
  559. bodily/körperlich
  560. boding/prophezeiend
  561. body/Körper
  562. bode/prophezeien/prophezeien
  563. boffin/Wissenschaftler
  564. bogey/Bogey
  565. bogeys/Bogeys
  566. bogged/blieb stecken
  567. boggle/zurückschrecken
  568. boggy/sumpfig
  569. bogs/Sümpfe
  570. bogus/falsch
  571. bog/Sumpf/Moor
  572. boil/sieden
  573. boiled/siedete
  574. boils/siedet
  575. boise/Boise
  576. boiler/Ofen
  577. bold/fett
  578. bolder/kühner
  579. boldly/kühn
  580. bole/Baumstamm
  581. boles/Baustämme
  582. bolt/Schraube
  583. bolted/verriegelte
  584. bolts/Schrauben
  585. bolus/Pille
  586. boll/Sammelkapsel
  587. bolls/Sammelkapseln
  588. bomb/Bombe
  589. bombs/Bomben
  590. bombed/zerbombte
  591. bond/gefangen
  592. bonded/verpfändete
  593. bonds/Schuldscheine
  594. bone/Knochen
  595. boned/entgrätet
  596. boner/Schnitzer
  597. boners/Schnitzer
  598. bones/Gebeine
  599. bongos/Bongos
  600. boning/klauend
  601. bonito/Thunfisch
  602. bonnet/Mütze
  603. bonnie/hübsch
  604. bonny/hübsch
  605. bonsai/Bonsai
  606. bony/knochendürr
  607. bonus/Prämie
  608. boo/auspfeifen
  609. boob/Fehler
  610. boobed/pfuschte
  611. boobs/Fehler
  612. booby/Dummkopf
  613. booed/ausgepfiffen
  614. boohoo/brüllen
  615. booing/auspfeifend
  616. book/verbuchen
  617. booked/verbuchte
  618. bookie/Buchmacher
  619. books/verbucht
  620. boomed/einen Aufschwung genommen
  621. booms/nimmt einen Aufschwung
  622. boon/Wohltat
  623. boor/Flegel
  624. boors/Flegel
  625. boost/hochtreiben
  626. boosts/treibt hoch
  627. boot/start
  628. boote/starte
  629. booted/gestiefelt
  630. booth/Hütte
  631. booths/Hütten
  632. booze/saufen
  633. boozed/soff
  634. boozer/Säufer
  635. boozes/sauft
  636. boozy/versoffen
  637. boom/Aufschwung
  638. boots/Stiefel
  639. booty/Beute
  640. bop/Bebop
  641. border/Rand
  642. bored/langweilte
  643. borer/Bohrer
  644. borers/Bohrer
  645. bores/langweilt
  646. born/geboren
  647. borne/getragen
  648. borrow/entlehnen
  649. borax/Borax
  650. bore/langweilen
  651. boric/Bor
  652. boring/langweilig
  653. boron/Bor
  654. bort/Diamantstaub
  655. bosom/Busen
  656. bosoms/Busen
  657. boss/Chef
  658. bossed/kommandierte
  659. bosses/Chefs
  660. bossy/rechthaberisch
  661. botany/Botanik
  662. botch/verpfuschen
  663. botchy/pfuschig
  664. both/beide
  665. bother/belästigen
  666. bottle/Flasche
  667. bottom/unten
  668. bough/Ast
  669. boughs/Äste
  670. bought/zugelegt
  671. bounce/springen
  672. bound/Schranke
  673. bounds/begrenzt
  674. bounty/Spende
  675. bout/Runde
  676. bouts/Runden
  677. bovine/schwerfällig
  678. bow/verbeugen
  679. bowed/verbeugte
  680. bowel/Darm
  681. bowels/Gedärm
  682. bower/Laube
  683. bowers/Lauben
  684. bowery/Pflanzung
  685. bowing/verbeugend
  686. bowl/Schale
  687. bowled/rollte
  688. bowls/Schalen
  689. bows/verbeugt
  690. boxcar/Güterwagen
  691. boxed/verpackte
  692. boxes/Schachteln
  693. boxing/Boxen
  694. box/Kasten
  695. boyish/knabenhaft
  696. boy/Junge
  697. bpi/Bits-per-Zoll
  698. bps/Bits-per-Sekunde
  699. bra/BH
  700. brace/anspannen
  701. braced/spannte an
  702. bracer/Stützer
  703. braces/spannt an
  704. brad/Zwecke
  705. brads/Zwecken
  706. brag/Prahlerei
  707. brags/prahlt
  708. braid/flechten
  709. braids/flechtet
  710. brain/Hirn
  711. brains/Gehirne
  712. brainy/geistreich
  713. braise/schmoren
  714. brake/Bremse
  715. braked/bremste
  716. brakes/Bremsen
  717. branch/verzweigen
  718. brans/Kleien
  719. brant/Wildgans
  720. bras/BHs
  721. brash/brüchig
  722. brass/Messing
  723. brassy/messingartig
  724. brat/Range
  725. bratty/mutwillig
  726. braved/hielt aus
  727. brawl/Gezänk
  728. brawls/zankt
  729. brawn/Muskeln
  730. brawny/muskulös
  731. bray/zerreiben
  732. brayed/zerrieb
  733. brays/zerreibt
  734. braze/löten
  735. brazed/gelötet
  736. brazen/ehern
  737. brazes/lötet
  738. brazil/Brasilien
  739. bran/Kleie
  740. brand/Sorte
  741. brandy/Schnaps
  742. brats/Rangen
  743. brave/tapfer
  744. bravos/Bravo
  745. breach/Bruch
  746. bread/Brot
  747. breads/Brote
  748. break/unterbrechen
  749. breaks/bricht
  750. breast/Brust
  751. breath/Atemzug
  752. bred/gezüchtet
  753. breech/Verschluss
  754. breed/züchten
  755. breeds/züchtet
  756. breeze/Brise
  757. breezy/luftig
  758. brew/brauen
  759. brewed/braute
  760. brewer/Bierbrauer
  761. brews/braut
  762. breton/Bretone
  763. brevet/Patent
  764. briar/Dornstrauch
  765. briars/Dornsträucher
  766. bribe/bestechen
  767. bribed/bestoch
  768. briber/Bestecher
  769. bribes/besticht
  770. brick/Ziegel
  771. bricks/Ziegel
  772. bridal/bräutlich
  773. bride/Braut
  774. brides/Bräute
  775. bridle/zügeln
  776. brier/Dornstrauch
  777. briers/Dornsträucher
  778. brig/Brigg
  779. briget/Brigitte
  780. bright/hell
  781. brim/übersprudeln
  782. brims/sprudelt über
  783. brine/Sole
  784. bring/bringe
  785. brings/bringt
  786. brink/Rand
  787. brinks/Rände
  788. briny/salzig
  789. bridge/Brücke
  790. brief/bündig/kurz
  791. brigs/Briggs
  792. brill/Glattbutt
  793. brines/Solen
  794. brisk/feurig
  795. briton/Brite
  796. broach/Stecheisen
  797. broad/breit
  798. broil/braten
  799. broils/bratet
  800. broke/bankrott
  801. broken/zerbrochen
  802. bronco/halbwildes Pferd
  803. bronzy/gebräunt
  804. brooch/Brosche
  805. brood/Brut
  806. broods/brütet
  807. broody/brütend
  808. brook/Bach
  809. brooks/Bäche
  810. broom/Besen
  811. brooms/Besen
  812. broth/Brühe
  813. broths/Brühen
  814. brow/Braue
  815. browns/legt rein
  816. brows/Brauen
  817. browse/blättern
  818. broker/Makler
  819. bronx/Bronx
  820. brown/braun
  821. bruise/zerstampfen
  822. bruit/verbreiten
  823. bruits/verbreitet
  824. brunei/Brunei
  825. brunt/Hauptstoss
  826. brush/Pinsel
  827. bruges/Brügge
  828. brunch/spätes-Frühstück
  829. brutal/brutal
  830. brute/Unmensch
  831. brutes/Unmenschen
  832. bubble/sprudeln
  833. bubbly/sprudelnd
  834. bubo/Leistenbeule
  835. buboes/Leistenbeulen
  836. bucked/bockte
  837. bucket/Eimer
  838. buckle/zuschnallen
  839. bucks/Böcke
  840. buck/bocken/Dollar
  841. bud/Knospe
  842. buddy/Kamerad
  843. budge/rühren
  844. budged/rührte
  845. budges/rührt
  846. budgie/Wellensittich
  847. buds/Knospen
  848. budget/Etat
  849. buff/Büffelleder
  850. buffed/schwabbelte
  851. buffer/Speicher
  852. buffs/schwabbelt
  853. bugged/nervte
  854. bugger/Kerl
  855. buggy/Kinderwagen
  856. bugle/Signalhorn
  857. bugled/blies Hornsignal
  858. bugler/Hornist
  859. bugles/Signalhörner
  860. bugs/Wanzen
  861. bug/Programmfehler/Wanze
  862. build/bilden
  863. builds/baut
  864. built/gebaut
  865. bulb/Glühbirne
  866. bulbs/Glühbirnen
  867. bulge/bauschen
  868. bulged/bauschte
  869. bulges/bauscht
  870. bulgy/bauschig
  871. bulk/Grösse
  872. bulks/Grössen
  873. bulky/umfangreich
  874. bullet/Kugel
  875. bulls/Stiere
  876. bully/tyrannisieren
  877. bull/Stier
  878. bum/Hintern
  879. bumble/pfuschen
  880. bummed/lungerte-herum
  881. bummer/Müssiggänger
  882. bump/Beule
  883. bumped/stieß
  884. bumper/Stoßstange
  885. bumps/stoßen
  886. bumpy/holperig
  887. bums/Hintern
  888. bun/Haarknoten
  889. bunch/bündeln
  890. bundle/Bündel
  891. bung/Spund
  892. bungle/verpfuschen
  893. bunion/entzündeter-Fußballen
  894. bunk/verduften
  895. bunked/verduftete
  896. bunks/verduftet
  897. bunny/Kaninchen
  898. buns/Kaninchen
  899. bunted/stieß
  900. bunts/stößt
  901. buoy/Boje
  902. buoyed/hielt-aufrecht
  903. buoys/hält-aufrecht
  904. bur/Klette
  905. burble/plappern
  906. burden/Last
  907. bureau/Büro
  908. burgee/Signalfahne
  909. burgle/einbrechende
  910. burgs/Städte
  911. burial/Beisetzung
  912. buried/vergrub
  913. buries/vergräbt
  914. burl/Knoten
  915. burlap/Sackleinwand
  916. burled/geknotet
  917. burls/knotet
  918. burly/stämmig
  919. burn/Brandwunde/brennen
  920. burned/brannte
  921. burner/Brenner
  922. burns/brennt
  923. burnt/verbrannt
  924. burp/rülpsen
  925. burped/rülpste
  926. burps/rülpst
  927. burr/undeutlich-sprechen
  928. burred/sprach-undeutlich
  929. burro/Packesel
  930. burros/Packeseln
  931. burrow/verbergen
  932. burrs/spricht-undeutlich
  933. burs/Kletten
  934. bursa/Sack
  935. bursar/Schatzmeister
  936. bursas/Säcke
  937. burst/trennen/Stoß
  938. bursts/zerplatzt
  939. burt/Burt
  940. bury/vergraben
  941. bus/Omnibus
  942. busboy/Kellnerlehrling
  943. buses/Busse
  944. bush/Busch
  945. bushel/Scheffel
  946. bushes/Sträucher
  947. bushy/buschig
  948. busied/beschäftigte
  949. busier/belebter
  950. busies/beschäftigt
  951. busily/beschäftigt
  952. buskin/Halbstiefel
  953. busman/Busfahrer
  954. buss/küssen
  955. busse/Buße
  956. bussed/küsste
  957. bussen/Bußen
  958. bust/Büste
  959. bustle/hasten/hetzen
  960. busts/Büsten
  961. busy/belegt/beschäftigt/besetzt
  962. butane/Butan
  963. butt/Griff
  964. butter/Butter
  965. button/Knopf/zuknöpfen
  966. butts/Scheibenanlage
  967. buxom/drall
  968. buy/erkaufen
  969. buyer/Käufer
  970. buyin/sich-eindecken-mit
  971. buying/erkaufend
  972. buyout/Aufkauf
  973. buys/erkauft
  974. buzz/summen
  975. buzzaw/Kreissäge
  976. buzzed/surrte
  977. buzzer/Summer
  978. buzzes/surrt
  979. bye/Wiedersehen
  980. bygone/vergangen
  981. bylaw/Ortsstatut
  982. bylaws/Statuten
  983. byline/Nebenlinie
  984. bypass/umgehen/Umgehung
  985. bypath/Seitenweg
  986. byre/Kuhstall
  987. byroad/Nebenstraße
  988. byte/Byte
  989. bytes/Bytes
  990. byway/Nebenweg
  991. byways/Nebenwege
  992. byword/Schlagwort
  993.